希望条件を、探せる言葉に
Turn everyday needs into clearer property criteria.
DAIKICHI AI
日本での住まい探しを、もっと分かりやすく。
A multilingual real-estate support initiative from Daikichi Shoji. We are exploring how Claude can help foreign residents understand listings, prepare questions, and communicate with local agents.
Prototype-stage initiative. Not yet a production service.
「外国人でも契約しやすい大阪の部屋を探したい」
Human-reviewed multilingual guidance
01 Real-estate expertise in Osaka
02 Multilingual by design
03 Human decisions stay human
PRODUCT DIRECTION
不動産の専門性とAIを組み合わせ、住まい探しの情報格差を小さくする。
The concept focuses on the moments where language and unfamiliar rental processes create the most friction.
Turn everyday needs into clearer property criteria.
Explain housing information across language barriers.
Help residents prepare better questions before signing.
THE PROBLEM
言葉だけでなく、商習慣や契約の流れも大きな壁になります。
Property terminology, screening requirements, move-in costs, and contract procedures are unfamiliar to many residents. Translating individual words is not enough; people need context and a clear way to ask the right questions.
Listings, policies, and required documents are explained in different places.
Literal translation can miss real-estate context and practical next steps.
Teams spend time answering similar questions across languages and channels.
PLANNED CLAUDE WORKFLOW
Claude APIを活用したプロトタイプを段階的に開発する構想です。
Claude is planned as the language and reasoning layer for the prototype. Licensed professionals remain responsible for property guidance and final decisions.
Structure a resident's natural-language needs into practical search and communication criteria.
Use approved property and process information to draft multilingual guidance and follow-up questions.
A human agent checks important details, handles exceptions, and guides the customer to the next step.
Claude API · curated real-estate knowledge · multilingual interface · human review
RESPONSIBLE BY DESIGN
Minimize personal data and define clear retention rules before any customer pilot.
Use reviewed company and property information instead of unsupported answers.
Route contractual, legal, screening, and exceptional cases to qualified people.
EARLY-STAGE ROADMAP
The initiative is currently defining its first multilingual use case and preparing a narrow prototype for validation.
Map recurring questions and define the safest first workflow.
Build and evaluate a multilingual assisted workflow with human review.
Test usefulness, accuracy, handoffs, and customer understanding.
WHY DAIKICHI
Daikichi Shoji Co., Ltd. is a licensed real-estate company based in Naniwa-ku, Osaka. Daikichi AI is a new product initiative shaped by the practical communication challenges found in everyday housing support.
BUILD WITH US
We welcome conversations with residents, property partners, and AI ecosystem collaborators. No investment or customer traction is claimed at this prototype stage.